RTM captures subjective data like therapy adherence and pain levels, while RPM (Remote Physiological Monitoring) captures objective data like heart rate or blood pressure. RTM is typically used by therapists, while physicians use RPM.