To customize and sort claims in the Billing module:

1. Navigate to Billing > Primary Billing Manager.
2. Use the filters to generate the list of claims.
3. After generating the table, click the red filter icon (top right).
4. From the "Sort By" dropdown, select the sorting option you want, choose the related filter, and click Go to confirm your selection.